中国文化源远流长，中华文明博大精深，自古至今，作为中华优秀传统文化之一的昆曲艺术，一直秉承着开放、包容的态度同其他文化开展友好的交流活动，国际认知度和影响力不断攀升，成为世界了解中国传统文化的窗口和名片，其关键在于找准交流传播之道，那就是以艺通心，以文搭台，以情促融，在立足传统的根基上，守正创新，积极推动传统文化的传播交流走深走实。

为进一步讲好中国故事，向世界传播中华优秀传统文化，提升昆曲艺术的认知度和影响。2月28日，“2024首届爱丁堡全球重新发现昆曲艺术节”座谈会在京召开，中国对外文化集团有限公司董事长李金生，中国戏剧家协会顾问季国平，北方昆曲剧院院长杨凤一，北京大华城市剧院院长易立明，《中国戏剧》杂志主编罗松，湖南省昆剧团团长罗艳，昆山当代昆剧院副总俞卫华，苏格兰亚洲艺术基金会董事王永嘉等行业专家和嘉宾出席，座谈会由中国对外演出有限公司总经理王璐主持。

中国对外文化集团有限公司党委书记、董事长李金生首先介绍了“爱丁堡全球重新发现昆曲艺术节”创办的历程和意义，强调了昆曲艺术对外传播的意义和现实需求，以及文化传播交流对推动构建人类命运共同体的深刻作用。

北方昆曲剧院院长杨凤一表示，通过爱丁堡艺术节这个全球闻名的艺术平台，推广昆曲艺术，建立、健全昆曲全球推广机制，向世界展现昆曲艺术博大精深的历史积淀，彰显与时俱进的时代魅力，阐释传统文化的世界意义，方能推动传统文化对外传播行稳致远。

苏格兰艺术基金会董事王永嘉表示昆曲是中华传统戏曲的代表性剧种，通过爱丁堡艺术节在全球推广昆曲艺术，是对于历史上昆曲大师名家的致敬，也是对于中国传统戏曲的致敬。

随后，中国戏剧家协会顾问季国平，北京大华城市剧院院长易立明，《中国戏剧》杂志主编罗松分别围绕中国昆曲经典作品海外展演、欧洲戏剧大师与中国艺术家共创剧目、青年新秀荟萃展演、亚洲传统戏剧爱丁堡全球论坛、昆曲全球推广系列活动等主题进行了发言，从跨文化视角下昆曲艺术的全球推广进行了进一步探讨，对革新传播方式、注重内容解读、加强受众研究等方面提出了切实可行的建议。湖南省昆剧团团长罗艳，昆山当代昆剧院副总俞卫华也分别就各院团具体情况提出了参演方案。

北方昆曲剧院院长杨凤一被聘为艺术节专委会委员

艺术节专家委员会合影

昆曲艺术历经六百多年的发展衍变，形成了集文学、音乐、舞蹈于一体的表演形式，并被联合国教科文组织列入首批“人类口述及非物质遗产代表作名录”，昆曲不仅是中华民族的艺术瑰宝、更是世界人民了解中国的一扇窗口。此次，“2024首届爱丁堡全球重新发现昆曲艺术节”依托全新平台，展示昆曲艺术的审美风范和文化精粹，让更多来自世界各地的人民了解昆曲艺术、共享昆曲艺术。北方昆曲剧院将以此为契机，不断推动昆曲的海外普及推广，谱写新时代传统艺术的新篇章。