剧院动态 首页>剧院动态
北方昆曲剧院联手爱丁堡艺术节 在全球推广中国昆曲艺术
发布人:beikunmanage 发布日期:2022-08-11

2022093015101664521820400026788.png

“昆曲全球推广活动”北京会场现场

      8月8日,355年历史的正乙祠戏楼里,昆韵悠扬、宾客满堂。戏台之上,《牡丹亭·惊梦》展示出昆曲艺术的至善至美;戏台之外,视频连线架起昆曲艺术全球推广的桥梁。北方昆曲剧院与苏格兰亚洲艺术基金会就联手在爱丁堡艺术节以及其他国际艺术节上推广昆曲艺术,签署战略合作协议, 开启了昆曲艺术走向全球舞台的历史一刻。

      北京市文化和旅游局二级巡视员马文、北方昆曲剧院院长杨凤一、党总支书记孙明磊、副院长曹颖、爱丁堡艺术节亚洲艺术奖主席王永嘉博士等领导及专家出席活动现场。

2022093015101664521846785034693.png

      根据双方协议,将从今年开始联合举办“昆曲全球推广活动”,首次昆曲推广战略对话于8月8日在北京正乙祠戏楼以中英连线方式进行;同时开启“2022年爱丁堡艺术节中国昆曲大师精品网上展演”;推动建立“昆曲欧洲课堂”;负责中国昆曲艺术家和剧目参加爱丁堡艺术节的遴选和推荐工作,推动中国昆曲以更为突出的整体形象亮相爱丁堡艺术节和其他知名艺术节。双方还计划在爱丁堡策划与举办“重新发现昆曲全球艺术节”,并在即将竣工的北昆国际文化艺术中心设立 “昆曲爱丁堡推广中心”。

北方昆曲剧院院长杨凤一发言

     杨凤一院长在欢迎致辞中提到,北方昆曲剧院将同苏格兰亚洲艺术基金会携手合作,在全球推广中国昆曲艺术。通过爱丁堡艺术节这个全球闻名的艺术平台,建立、健全昆曲全球推广机制,让中华传统戏曲的杰出代表——昆曲艺术在欧洲和全球产生更大的文化影响力,向世界展示昆曲艺术多彩、立体、文明、开放的文化形象。

2022093015111664521876994040064.png

现场视频画面

  苏格兰亚洲艺术基金会主席理查德·路易斯通过网络献上致辞,苏格兰亚洲艺术基金会非常期待与北方昆曲剧院的合作,从今年八月的爱丁堡艺术节昆曲线上展演开始,逐步引入更多的中国昆曲现场推广活动,助力中国昆曲名剧和艺术家走向欧洲和全球艺术重要舞台。支持世界文化之都爱丁堡作为昆曲全球推广的第一站,并通过此次合作促成苏格兰与中国戏曲的更多交流与合作。

2022093015111664521896070016657.png

主持人:孔洁 与会专家:季国平 姜志涛

2022093015121664521921571053696.png

主持人:孔洁 与会艺术家:乔燕和  叶金援

     在当日举办的全球昆曲专家对话中,中国戏剧家协会原副主席季国平、《中国戏剧》原总编姜志涛、著名京剧表演艺术家叶金援、昆曲旦角表演艺术家乔燕和与来自英国的爱丁堡议会前文化委员会主席理查德·路易斯先生、纽卡斯尔大学中国文化专家薇拉蕊·帕莱特教授、英国日本能剧推广专家柳泽秋子女士、英国伦敦昆曲推广专家凯西霍尔女士等专家和艺术家,就昆曲全球推广的机遇与挑战、路径和战略,进行了深入的研讨。

2022093015121664521946480005278.png

签约仪式

      爱丁堡艺术节亚洲艺术奖主席王永嘉博士出席了签约仪式,正式接受了北方昆曲剧院的聘请,成为首位昆曲全球推广大使。他表示,这是他一生难忘的荣誉。昆曲是中华传统戏曲的代表性剧种,在全球推广昆曲艺术,是对于历史上昆曲大师名家的致敬,也是对于中国传统戏曲的致敬。

2022093015121664521973963020219.png

杨凤一院长向王永嘉博士颁发聘书

      杨凤一院长表示:中华传统文化博大精深,昆曲艺术亦是源远流长。它历经六百多年的发展衍变,形成了集文学、音乐、舞蹈、戏剧为一体的表演形式,并被联合国教科文组织列入首批“人类口述及非物质遗产代表作名录”,昆曲不仅是中华民族的艺术瑰宝、更是世界人民了解中国的一扇窗。此次,通过爱丁堡艺术节平台推出“昆曲艺术全球推广活动”和“中国昆曲艺术大师线上展演”,依托网络建立全方位、多维度、宽领域的文化传播云平台,展示昆曲艺术的审美风范和文化精粹,让更多来自世界各地的人民了解昆曲艺术、共享昆曲艺术。北方昆曲剧院希望以此为契机,不断推动昆曲的海外普及推广,谱写新时代传统艺术的新篇章。

2022093015131664522003623026800.png

《牡丹亭·惊梦》片段展示

2022093015131664522023887075460.png